Rechercher un emploi au Canada
Imprimer |
Envoyer cet article
Le CV Canadien: Conseils
de Méthode.
Les
CV canadiens :
A beaucoup d'égards, les CV anglophones canadiens ressemblent aux CV
américains.
- Ils utilisent aussi la chronologie inversée;
- Ils mentionnent également les objectifs de carrière mais aussi
les bons résultats scolaires.
- Ils recourent dans la rubrique "Expérience Professionnelle"
au langage télégraphique.
La lettre de candidature :
Elle se conclut souvent de la même manière que la lettre américaine
:
le candidat prend l'initiative de la prochaine démarche, en proposant
par exemple de rappeler le recruteur pour une prise de rendez-vous.
Nuances entre Amérique
et Canada :
On ne peut cependant pas copier intégralement
le modèle américain.
En particulier, il faut savoir que le vocabulaire canadien s'orthographie parfois
à l'anglaise :
cf "honour" ( et non pas "honor" à l'américaine);
par contre, ils écrivent "specialize", comme les américains...
Autant de détails au sujet desquels il est opportun de se renseigner.
A Savoir:
Il est bien vu de mettre en Valeur les différentes fonctions occupées
lors des différentes expériences professionnelles.
Par exemple un Canadien présentera son expérience de la manière
suivante:
" Sales Manager 1999-2001
"
Source :
"Le Guide du CV en Langues Etrangères"
Guides j
Jeunes Editions
Si vous souhaitez retrouver nos conseils sur la méthode
de recherche d'emploi dans d'autres pays, activez les liens suivants :
-> Allemagne
-> Etats-Unis